Share

Geröstetes Brot mit Saiblingsfilet und Apfel-Vogerlsalat

 Ein Rezept von Margarete Steyrer aus Steyregg
Geröstetes
1
Die Rote Rüben waschen und in einem Dampfgartopf weich garen, dabei darauf achten, dass die Wurzeln nicht verletzt werden (sonst bluten die Rüben aus). Etwas auskühlen lassen, die Haut abziehen und mit einer Reibe fein hacheln/ in dünne Scheiben schneiden und in einer Essig-Öl Marinade gut vermischen. Mit Salz, Pfeffer und Kümmel abschmecken.
2
Den Vogerlsalat verlesen, waschen, trocken schütteln. Apfel waschen, entkernen, vierteln und anschließend in dünne Spalten schneiden. Zum Vogerlsalat geben und ebenso marinieren.
3
Backrohr auf 180 Grad vorheizen. Das Brot in Scheiben schneiden und auf einem Backblech ca. 5 Minuten auf mittlerer Schiene knusprig rösten. Topfen mit Sauerrahm verrühren, mit Salz und Pfeffer würzen. Die ausgekühlten Brote mit Topfen bestreichen. Vogerlsalat mit Apfelstücken darauf verteilen. Die geräucherten Saiblingsfilets über den Vogerlsalat verteilen.
4
Zum Schluss die Rote-Rüben-Scheiben (mit Vinaigrette) oben auf verteilen, mit fein geschnittenen Schnittlauchröllchen garniert servieren.
Zutaten Download
  • 4 Scheiben Brot
  • etwas Schnittlauch
  • 2 Rote Rüben
  • 2 Packungen Ja! Natürlich Bachsaiblingsfilet
  • 1 Packung Topfen
  • etwas Sauerrahm
  • 200 g Vogerlsalat
  • 1 grüner Apfel
  • 6 EL Apfelessig
  • 6 EL Olivenöl
  • 1 EL Kümmel (ganz)
  • Salz und Pfeffer aus der Mühle
  • Schnittlauch für die Garnitur
1.
Die Rote Rüben waschen und in einem Dampfgartopf weich garen, dabei darauf achten, dass die Wurzeln nicht verletzt werden (sonst bluten die Rüben aus). Etwas auskühlen lassen, die Haut abziehen und mit einer Reibe fein hacheln/ in dünne Scheiben schneiden und in einer Essig-Öl Marinade gut vermischen. Mit Salz, Pfeffer und Kümmel abschmecken.
2.
Den Vogerlsalat verlesen, waschen, trocken schütteln. Apfel waschen, entkernen, vierteln und anschließend in dünne Spalten schneiden. Zum Vogerlsalat geben und ebenso marinieren.
3.
Backrohr auf 180 Grad vorheizen. Das Brot in Scheiben schneiden und auf einem Backblech ca. 5 Minuten auf mittlerer Schiene knusprig rösten. Topfen mit Sauerrahm verrühren, mit Salz und Pfeffer würzen. Die ausgekühlten Brote mit Topfen bestreichen. Vogerlsalat mit Apfelstücken darauf verteilen. Die geräucherten Saiblingsfilets über den Vogerlsalat verteilen.
4.
Zum Schluss die Rote-Rüben-Scheiben (mit Vinaigrette) oben auf verteilen, mit fein geschnittenen Schnittlauchröllchen garniert servieren.

Produkte passend zum Rezept

Rote Rüben

Rote Rüben

Rote Rüben

Rote Rüben werden bei uns oft nur als Sauerkonserven verwendet. Es lohnt sich jedoch, dieses...

 Produkt anzeigen
Saiblingsfilet Geräuchert

Saiblingsfilet Geräuchert

Saiblingsfilet Geräuchert

Das Bio-Saiblingsfilet geräuchert von Ja! Natürlichkommt aus der Nationalpark Region Gesäuse.

 Produkt anzeigen

Weitere tolle Rezepte

Zwetschkenkrapfen mit Hausbrot und Zimtrahm

Zwetschkenkrapfen mit Hausbrot und Zimtrahm

Zwetschkenkrapfen mit Hausbrot und Zimtrahm

Hausbrot in Würfel schneiden. Brotwürfel mit Rum und Powidl vermischen. Das Kompott gut abtropfen...

 Rezept anzeigen
Buttermilch-Avocado-Apfel Smoothie

Buttermilch-Avocado-Apfel Smoothie

Buttermilch-Avocado-Apfel Smoothie

Die Avocado und den Apfel schälen und entkernen, zusammen mit der Buttermilch fein pürieren und mit...

 Rezept anzeigen
Schoko-Kokos-Muffins mit Frischkäse-Kaktusfeige-Topping

Schoko-Kokos-Muffins mit Frischkäse-Kaktusfeige-Topping

Schoko-Kokos-Muffins mit Frischkäse-Kaktusfeige-Topping

Das Backrohr auf eine Temperatur von 170 Grad (Umluft) vorheizen.

 Rezept anzeigen
Himbeer-Joghurt-Ahornsirup Eis am Stiel

Himbeer-Joghurt-Ahornsirup Eis am Stiel

Himbeer-Joghurt-Ahornsirup Eis am Stiel

Das Joghurt mit den restlichen Zutaten vermischen und in Eisformen oder Joghurtbecher füllen.

 Rezept anzeigen
suche Input löschen
Schließen

Newsletter

Zur Newsletter Seite »

Der Ja! Natürlich Newsletter versorgt Sie monatlich mit aktuellen Nachrichten. Tragen Sie sich jetzt ein.

Jetzt anmelden